Unité pastorale des paroissesSaint-Jean- Paul II &
Saint-François-d'Assise

AVIS DE CONVOCATION (Messe unique) / NOTICE OF MEETING (single Mass) (Paroisse St-Jean-Paul II Parish)

AVIS DE CONVOCATION ASSEMBLÉE DES PAROISSIENS

ÉLECTION DE MARGUILLIERS ET MESSE UNIQUE

 

Le Conseil de fabrique de la paroisse Saint-Jean-Paul II convoque tous les paroissiens à une Assemblée des paroissiens – Élection de marguilliers le dimanche 2 février à 10h  en  l’Église de Sainte-Marthe, 3101, de l’Église, Ste-Marthe-sur-le-Lac.

 

Élection de deux nouveaux marguillers :

 

Veuillez prendre note qu’il y aura une seule messe dans la paroisse afin de permettre à l’ensemble des paroissiens de participer à l’Assemblée.

 

Au plaisir de vous voir en grand nombre.

 

Wayne Riddell, président

Conseil de Fabrique Paroisse Saint Jean-Paul II

 


NOTICE OF MEETING OF PARISHIONERS

ELECTION OF CHURCHWARDENS AND SINGLE MASS

 

The Parish Council of Saint-Jean-Paul II convenes all parishioners to a Parishioners’ Assembly – Election of Churchwardens on Sunday, February 2 at 10 a.m. in Sainte-Marthe Church, 3101 de l’Église, Ste-Marthe-sur-le-Lac.

 

Election of two new Churchwardens:

 

Please note that there will be ONLY ONE Mass in the parish to allow all parishioners to participate in the Assembly.

 

We look forward to seeing you in large numbers.

 

Wayne Riddell, President

St. Jean Paul II Parish Council of Wardens